Guide d’utilisation d’Antidote 11

Guide d’utilisation / Guides linguistiques / Fonctionnement géneral / Accès aux guides

Accès aux guides

À partir d’un autre logiciel

Pour accéder aux articles des guides, appelez Antidote et choisissez le guide désiré. L’appel aux guides varie selon les logiciels. Pour savoir comment utiliser Antidote dans vos logiciels préférés, voyez la commande Intégration d’Antidote à vos logiciels (Connectix), que vous trouverez en sélectionnant Aide dans la barre de menus d’Antidote.

Accès contextuel à partir du correcteur

À partir du correcteur, l’accès aux guides est contextuel, c’est-à-dire qu’Antidote ouvre les guides sur l’article précis qui s’applique à la détection courante. Pour le consulter, sélectionnez une détection, puis effectuez l’une ou l’autre des actions suivantes :

  • Cliquez sur le livre orangé, dans le coin supérieur droit de la barre d’outils;
  • À partir de l’infobulle, appuyez sur la touche de clavier + ou cliquez sur le titre orangé qui introduit l’explication;
  • Ouvrez le menu contextuel (clic droit), et sélectionnez le livre orangé.

Un titre vert ouvre les définitions ou la conjugaison du mot. Un titre noir indique que le recours aux guides ou aux dictionnaires est inutile pour la détection courante.

Accès contextuel à partir des filtres de révision

Chaque filtre du prisme de révision est associé à un article afin d’aider à évaluer les modifications éventuelles à apporter au texte. À l’aide de la souris, survolez le titre du filtre dans le volet droit pour faire apparaitre l’icône . Cliquez sur cette icône pour accéder à l’article correspondant.

Accès contextuel à partir des dictionnaires

Dictionnaire de définitions

Le panneau des précisions du dictionnaire de définitions offre souvent des hyperliens en orangé; cliquer sur ces hyperliens ouvre les guides sur des articles qui concernent le mot en vedette. Cliquer sur une marque d’usage (ex. : familier) dans le corps de la définition ouvre un article décrivant cette marque.

Dictionnaire de la conjugaison

La zone de notes du dictionnaire de la conjugaison offre souvent des hyperliens en orangé vers des articles qui touchent le verbe en vedette.

Dictionnaire historique

La section étymologique du dictionnaire historique affiche en orangé la ou les langues dont provient le mot consulté, pour un accès direct à l’article concernant ces langues et leur contribution au français.