Antidote 10 Version history - Windows

Antidote 10 v4.1 Windows

General Improvements

  • Fix for personal dictionaries synchronization (Cumulix)
  • Anti-Oops! - Improved stability

Antidote 10 v4 Windows

New Features for French

  • Corrector
    • More accurate correction
    • Faster correction
    • Improved correction of lexical errors
    • Improved inclusivity detections with coordinated determiners
    • Improved analysis of imperial length measurements (feet and inches)
  • Dictionaries
    • 900 new words and expressions (distanciation sociale, déconfiner, vlogue, racisé)
    • Integration of the OQLF’s cryptocurrency vocabulary (cryptoactif, prime de minage)
    • 2600 new phonetic transcriptions
    • 1900 new etymologies
    • Plural form of 9000 noun expressions now available
    • 93,000 new etymological connections
    • 40 new etymological remarks
    • More compact display of antonyms
    • Updated definitions
    • Various corrections

New Features for English

  • Corrector
    • More accurate correction
    • Improved agreement of kind of, sort of, etc.
    • Refined correction of punctuation with closing quotation marks
  • Dictionaries
    • 500 new words and expressions (superspreader, community transmission, exomoon, de-identify)
    • 6000 new phonetic transcriptions
    • 200 new difficulties
    • 12,000 new combinations
    • 400 new families
    • 300 new etymologies
    • 22,000 new etymological connections
    • 30 new etymological remarks
    • Updated definitions
    • Various corrections

New Features for French and English

  • Dictionaries
    • 6100 new translations of words from French to English
    • 6800 new translations of words from English to French
    • 1000 new translations of expressions from French to English
    • 500 new translations of expressions from English to French
    • 12,000 new translations of combinations from English to French

General Improvements

  • Improved stability
  • Various minor fixes

New Integrations

  • Compatibility with Windows 10 - version 2004 (April 2020 Update)
  • Integration with Firefox 77
  • Integration with Google Chrome 83
  • Integration with MS Edge 83 - version Chromium
  • Integration with MS Office 2019 - version 2005 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word)
  • Integration with Opera 68

Integrations offered by third parties

Improvements to Integrations

  • New global shortcut to run the corrector and correct copied text
  • (Web) Faster communication with Google Docs
  • Various improvements

Antidote 10 v3 Windows

New Features for French

  • Corrector
    • Multiple improvements to the corrector
    • Detection of new types of redundancies
    • More accurate analysis of reporting clauses
    • More accurate correction of hyphens
    • Improved handling of lists
  • Dictionaries
    • 5300 new words and expressions (animoji, gyroroue, trikini)
    • World Heritage 2019
    • 5500 new synonyms
    • 1100 new difficulties
    • 1200 new families
    • New etymological notes (trop, grammaire, lemming)
    • Updated definitions
    • Various corrections
  • Guides – 3 new Points de langue articles

New Features for English

  • Corrector
    • More accurate correction
    • Improved detection of French postal codes and phone numbers
  • Dictionaries
    • 1500 new words and expressions (pegan, upcycle, anthropolatric)
    • World Heritage 2019
    • 15,000 new synonyms
    • 5300 new difficulties
    • 3000 new etymologies
    • 500 new families
    • Updated definitions
    • Various corrections
  • Guides – 3 new Language Matters articles

New Features for French and English

  • 24,000 new translations for words and expressions
  • 3000 new translations for combinations

General Improvements

  • Improved stability
  • Various minor fixes

New Integrations

  • Compatibility with Windows 10 version 1909 (November 2019 Update)
  • Integration with Google Chrome 78
  • Integration with Illustrator 2020
  • Integration with InCopy 2020
  • Integration with InDesign 2020
  • Integration with LibreOffice 6.2 and 6.3
  • Integration with MS Office 1908 and 1911 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word)
  • Integration with Postbox 7
  • Integration with Thunderbird 68
  • (Web) Integration with Grav

Integrations offered by third parties

  • (Web) Integration with WoodWing

Improvements to Integrations

  • Ability to launch Antidote Web from any writing software (no longer limited to browsers)
  • (Web) Google Docs
    • Improved synchronization of documents
    • Feedback for users
    • Grouping of text in a single zone
  • memoQ - Better handling of selected text

For Developers

  • COM API - Improved handling of text zones
  • JS-Connect API - Handling of new editable fields (DIV, SPAN)

Antidote 10 v2.3 Windows

General Improvements

  • Improved URL analysis
  • Improved stability when Antidote launches, during corrector analysis, etc.
  • Various minor fixes

New Integrations

  • Integration with Firefox 68
  • Integration with Google Chrome 76

Multi-user license

  • When installing with the configuration manager:
    • Recognition of Anti-Oops! settings
    • Improved initialization of language settings
  • When deploying from one workstation to another:
    • Activation of the “Search for updates” menu and the update advisor

Antidote 10 v2.2 Windows

General Improvements

  • Corrector
    • (French) Fix for the analysis of the word grand in the Repetition filter
    • Position in the text maintained when navigating between the different prisms
  • (Windows 7) Fix for the activation of Antidote
  • Improved stability
  • Various minor fixes

New Integrations

  • Integration with Firefox 67
  • Integration with Google Chrome 75
  • Integration with MS Office 2016 version 1906 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word)

Improvements to Integrations

  • Firefox, Google Chrome - Better handling of non-supported languages
  • MS Outlook - Focus maintained during correction

Antidote 10 v2.1 Windows

General Improvements

  • Conservation of choices for phonetics in the settings
  • Improved stability
  • Various minor fixes

Improvements to Integrations

  • Gmail - Reduction of synchronization loss

Antidote 10 v2 Windows

New Features for English

  • Corrector
    • More accurate correction
    • Detection of distant duplicate words (I had chicken, peas, bread and peas.)
    • Alerts for certain rare or non-standard forms (It should be alright.)
    • Recognition of derived words (antiviolence, educationalists)
    • Improved correction of word separation (stir fry > stir-fry, o clock > o’clock)
  • Dictionaries
    • More than 2000 new words and expressions (mudlark, hip-hopper, naked shorting)
    • 8000 new synonyms
    • 10,000 new combinations
    • 1800 new etymologies
    • 1000 new families
    • 57,000 new etymologically related words
    • New etymological notes (clock, salary, spirit)
    • Various corrections
  • Guides – 13 new articles

New Features for French

  • Corrector
    • Multiple improvements to the corrector
    • Correction of ellipses, with a setting
    • Improved corrections of word separation
    • Gender-neutral filter: priority given to neutral synonym suggestions
    • Gender-neutral filter: improved recognition of unabbreviated doublets
  • Dictionaries
    • 1500 new words and expressions (sublimissime, intrapreneuriat, coefficient synaptique), including 400 names of towns and cities (Villers-la-Ville, Écublens, Saanich)
    • 2000 new synonyms
    • 11,000 new combinations
    • 18,000 new etymologically related words
    • New etymological notes (gruyère, parchemin, tsunami)
    • Updated definitions
    • Various corrections
  • Guides – 10 new articles

New Features for English and French

  • Dictionaries
    • 14,000 new translations for words and expressions
    • 24,000 new translations for combinations
    • (English) Translations for combinations shown according to national variety preferences
    • (French) Translations for combinations shown according to spelling rectification preferences
    • Translations shown in multiword search results

General Improvements

  • Interface – Setting to choose between Antidote 10 and Antidote Web (Connectix options panel)
  • Corrector
    • Faster launching of the corrector
    • New setting to exclude sequences of characters
    • New command to correct clipboard contents
    • Orange underlining for new words derived from known words
    • Recognition of quotes with multiple opening quotation marks
    • Visual indications in the corrector when connection to the text editor is lost
  • Dictionaries – Direct replacement of text into the corrector from the dictionaries window

New Integrations

  • Compatibility with Windows 10 version 1903 (Windows 10 May 2019 Update)
  • Integration with Google Chrome 73
  • Integration with Opera

Antidote 10 v1.1 Windows

General Improvements

  • Corrector
    • Improved replacement by a synonym
    • (French) Improved accuracy of Gender Neutrality filter
  • Dictionaries – (English) Improved presentation of inflected forms
  • Favorites window – Improved appearance
  • Personal dictionaries
    • Ability to hide translations
    • Improved management of synchronization with Cumulix
    • Conserved selection of the added word -
  • Improved stability, including with certain touch screens
  • Various minor fixes

New Integrations

  • Integration with Firefox 64
  • Integration with Google Chrome 71
  • Integration with Illustrator CC 2019
  • Integration with InCopy CC 2019
  • Integration with InDesign CC 2019
  • Integration with MS Office 2019 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word)
  • Integration with MS Office 2016 version 1811 (Excel, Outlook, PowerPoint, Word)
  • Integration with OpenOffice 4.1

Improvements to Integrations

  • Anti-Oops! – Improved handling of excluded recipients list
  • InCopy – Transmission of style (bold, italic) to the corrector
  • (Windows 7) Addition of Connectix to the Start menu